Résumé : A tout juste quarante ans, un hommer mène une vie de rêve : bonne situation, belle maison, enfants formidables et mariage parfait avec sa petite amie du lycée. Mais lorsqu'il apprend que sa femme le trompe et demande le divorce, sa vie parfaite s'écroule. Pire, dans le monde des célibataires d'aujourd'hui, lui qui n'a plus dragué depuis des lustres, se révèle un modèle d'anti-séduction. Passant désormais ses soirées à bouder tout seul au bar du coin, l'infortuné est pris en main comme complice et protégé d'un séduisant trentenaire. Pour l'aider à oublier sa femme et à commencer une nouvelle vie, son protégé tente de faire découvrir à ce dernier les nombreuses perspectives qui s'offrent à lui : femmes en quête d'aventures, soirées arrosées entre copains et un chic supérieur à la moyenne. Le couple n'est pas le seul en quête d'amour : leur fils de treize ans, est fou de sa babysitter de dix-sept ans, laquelle a jeté son dévolu... sur son père ! Et en dépit de sa transformation et de ses nombreuses nouvelles conquêtes, la seule chose qu'il ne peut changer reste son coeur, qui semble toujours le ramener à son point de départ.
Notes : francais, anglais