Résumé : Batman : La bande de Carl Grissom et Jack Napier fait régner la terreur sur Gotham City, mais voici qu'intervient Batman, alias le richissime Bruce Wayne, qui chaque nuit se déguise en chauve-souris pour lutter contre les malfrats. Défiguré par le héros, Jack Napier, devenu le Joker, jure de prendre une revanche exemplaire... Batman, le défi : Depuis plusieurs mois, Gotham City tremble sous les assaults du Pingouin, véritable aberration génétique qui a voué son existence au Mal. Mais Batman a d'autres problèmes : son alter égo Bruce Wayne est tombé amoureux de la belle Selina Kyle, alias Catwoman, féline créature de la nuit acharnée à la perte de l'homme chauve-souris...
Notes : Sous-titres pour sourds et malentendants.