Résumé : Il y a de la concurrence au pénitencier ! Habituellement, les Dalton sont craints et respectés. Seulement voilà, Billy The Kid les a rejoints et leur dispute la vedette. Afin de les départager, Joe lui lance un défi :  on s’évade et le premier qui descend Lucky Luke a gagné … Une nouvelle série des aventures du cow-boy le plus célèbre du Far West inspirée des BD de Morris, redessinée et modernisée. 6 épisodes.
6 épisodes de 23’ : - Les Dalton contre Billy the Kid - Don Quichotte Del Texas - La théorie martienne - Le gang des loupiots - Lola Montes - La cavale

Aucune information.