Résumé : Jude McManus a 17 ans lorsque le corps de son père, un flic de Chicago, est retrouvé dans les eaux d'un lac. Noyade accidentelle ? Suicide pour échapper au scandale ? L'homme vient en effet d'être accusé de vols et d'extorsions, avec deux de ses collègues, Phil Stroke et Bill Malvasio. L'affaire ne sera jamais élucidée. 2004. République du Salvador. Dans un pays rongé par la pauvreté, la corruption et le crime, Jude McManus est affecté à la sécurité d'un ingénieur travaillant pour un consortium américain. C'est là qu'il retrouve Bill Malvasio, qui navigue dans les eaux troubles des affaires et de la politique. Toujours hanté par la disparition et les péchés de son père, Jude y voit l'occasion de faire toute la vérité sur le passé. Mais, comme l'a écrit Oscar Wilde, la vérité est rarement pure et jamais simple, et Jude va bientôt se retrouver au coeur d'une affaire d'État. Avec un réalisme remarquable et une attention peu commune portée à ses personnages, David Corbett s'attaque à la politique d'ingérence des États-Unis, dont il sait restituer tout le cynisme et la complexité. Il capture en outre avec ce roman, salué unanimement par la presse américaine, toute la beauté et le désespoir d'un pays, le Salvador, où la cruauté de la vie est la façon dont Dieu vous rappelle qu'il existe .